Under new Trump administration guidance, millions of immigrants who entered the U.S. without legal authorization would have to fight their deportation cases in detention.